DIY Calendar

Tänää oli muutama tunti aikaa ennen ko piti läskiä töihin ja päätinpä alkaa väkertämää taas kerran jottain.

Sain aikaan seinäkalenterin. Aamupäivällä kon kävin piipahtamassa keskustassa tuli tuhlatua pikkusen rahaa, mut on seki sallittua aina välillä.
Mukaan tarttu:

- kartonkia
- narua
- pyykkipoikia

Tossa on siis kaikki mitä tohon kalenteriin tarvittiin, helppo tehä ja pääsi näpertämään kaikkee pientä!
Mittasin jonki verta sitä narua, solmin ne yhteen. Pyykkipoikiin kirjotin päivän nimet ja kartongista leikkasin lappuja mihin sitte voi kirjotella mitä sitte ikinä on viikoille suunnitelmissa. Ja lopuks kiinnitin ton koko höskän kiinni taulukoukuilla

***

I needed to spend couple of hours before I had to go to work. To spend this time I decided to create a calendar, cause I have only calendar for 2011... Needed a little update. 

Earlier in a morning I went to a center and did little shopping, it's okei to spend money sometimes. 

My shopping list was: 

- Cardboard

- string 

- clothespins

That was everything I needed for this calendar, it's really easy to do and didn't take too much time. I took a length of the string which I thought was long enough for 7 clothespins. I did too levels for the calendar and second piece of string needed to be a little longer, cause I wanted it to hang a bit. 

Then I wrote all the week days on the clothespins and then cut pieces of cardboard and wrote just some things what I will do in upcoming days. In the end I hanged this thing on the wall

Dreams Do Come True!

Kaveri lupas viiä miut syömään lettuja johki kuulemma hyvään paikkaan! Sitä odotellessa ja sitte tieteski pitää käydä sielä josaki kirjasto/kirjakauppa- kahvilassa, ihan parasta kaakaoo saa sieltä, nami!

Kuvat: Google

Nyt pistin sitte muutamat pitkät päivät eholle elokuulle, varmaankin, toivottavasti ne hyväksyttäis. Sitte ois saatu rahat kokoon et syksyllä pääsee käymään moikkaamaan kaverin Varsovaan!

Nyt vaan pitäis ettiä suht halpoja lentoja, tosin en meinaa niitä ennen varata ko noi työvuorot vahvistuu.

Sitte pitäis viel tehä ja saada nii paljo töitä et saisin maksettuu vuokran ja sitte lokakuussa jos pääsis käymään taas Folignossa. Mut näillä kerroilla aattelin punkkia kavereiden nurkissa, siinäki säästäis pikkasen rahaa

***

I booked, or whatever the word is for to make a reservation for the job offers, hopefully I will get them. Because then I can start searching flight to Warsaw, to see my friend! 

Now I gotta start searching as cheap flights as possible, but first I need to wait to see what's gonna happen with work. 

And after that I should have money to go to Foligno in October. I hope I will be working enough to get money for these trips and then I still need to pay the rent and bills.... luckily the bills aren't that huge. And Im hoping to get a tiny splot of carpet during these trips, so I would save a little more money 

Back to Foligno, Back to Home

Kaks viikkoa pyrähti ohitte ihan liian nopeesti. Ensin seikkaillen Italiassa, muutamista pienistä ongelmista selvittii ja sen jälkee mökille viettämää jussia.


Viikon alussa oli tarkotus mennä moikkaama kaveria Riminille, mut jäin jumiin Anconaan. Vietin siis päivän Anconassa ja Falconarassa. Sielläkää ei ihan ongelmitta selvitty, eksyin jossain välin matkaa ja päädyin jollain ihmeen kaupalla johki autotunnelii, äkkiä vaan takasin samaa reittiä!

Shoppailujen jälkee loppupäivän vietin sitte rannalla Falconarassa. Kotia päi mentäessä junaa ei sitte näkyny missää, oli miltei tunnin myöhässä, niin normaalia TrenItalialta. Ja en tosiaan ymmärrä kuulutuksia, jotenki nin epäselvää Italiaa, mut onneks tutustuin yhteen tyttöön, joka sitte kerto, et pitää vaihtaa äkkiä raidetta, jos haluu keretä junaan.

Ja loppuviikosta muutin kaverin ja sen kämppiksen kaa asumaa. Ongelmia oli hostelli huoneen kaa, mut iha hyvin näinki meni, tutustuin uusii ihmisiin ja säästin vähä rahaa. Ja tästä syystä sain muutenki vähä erilaisen Folignon matkan ko ennen, kuvistaki jo huomaa että ei ollu iha niin kaupunkiloma

***

Two weeks passed away way too fast. First going around, having problems, solving them, and just relaxing in Italy and after that I headed to our summer cottage to spend midsummer.

Beginning of the week in Italy, I was suppose to go to see my friend in Rimini. But I got stuck in Falconara, cause someone decided to jump under the train and there wasn't any trains to Rimini anymore. 

Those hours in Falconara didn't passed without troubles either, I got lost and found myself from a tunnel where cars almost killed me, well not quite, but it was scary! 

After the shopping and beach I was suppose to go back to Foligno, but the train was over an hour late. In the meanwhile I got know one girl, who actually helped me to go on the right platform. I don't understand the announcements in Italian, too unclear, but finally I made my way back to Foligno. 

And then there was problems with the booking in Ostello. I solved that going to live with my friend and his room mate. Because of this I got a new experience in Foligno. I lived like in a countryside, you can also see that from the photos, there was chickens! 

DIY: LightBulb Vase

Köyhän elämää, jos ei löydy jotain pakko keksiä se sellassista asioista joita omistaa jo valmiiks. Tosiaan kon sain ne kaks kukkaa eilen töistä, niille ei löytyny mitää sopivaa maljakkoa, tai siis en omista ainuttaka sellasta. Lasissa ne ei meinannu pysyy, ois saanu nyysiä ne niin lyhkäsiks et ne ois kellunu siinä veden päällä.

Muistin et oon joskus nähny kuvan jossaki netissä, hehkulampusta joka on tehty maljakoks. Joten päätin yrittää sellasta, kon tuolla nurkassa oli pyörimässä yks (tän kämpän omistajan hehkulamppu?). Nyt sille tuli käyttöö, toivottavasti ei tuu kaipaamaan sitä enää takasin

***

Life of a poor, if you don't have something, you gotta make it of something you already have. So those flowers which I got from work yesterday needed a vase. Well I don't have them, but some time ago I saw a picture on internet where was a lightbulb and it was turned into a vase. I wanted to try out this, cause I had one useless lightbulb (probably it's the owner of this apartment?) but I needed it and hopefully he's not gonna need it anymore

I Got a New Flower to Kill!

Saatiin tänää päivän päätteeks kukat töistä, kon oli kai jotain ylimääräsiä. Muuten ihan kiva, mut iha varmasti tulee olemaa kuollu ens viikon jälkee ko tuun takasin kotia!  Saan sentää katella sitä päivän verran.

Ja tosiaan pitäis pakata, muttako tuntuu siltä, että mitää en tuu saamaa aikaseks. Ainaka kahtena edellisenä päivänä en oo saanu

***

After the work we got flowers today. It was nice, but I bet it's dead after next week when I come back home! Well at least it can be beautiful for one day. 

And yeah, I really should pack, but I have no idea what to take with me, and I feel so lazy and I hate packing. Also I haven't got done anything in the past two days

Huawei Mediapad 7 Lite

Eilen tuli kännykkään viesti, et tilaamanne tuote on saapunut lähimpään postin pisteeseen ja tänää kerkesin hakemaan sen kotia!

Paketissa oli tabletti Huawei Mediapad 7 Lite. Maanantaina myyntimies soitteli ja sanoin heti ensimmäisenä, että en halua enkä aijo ostaa mitää, toisin kävi. Tunnin puhelun jälkee mies oli ilonen ja sano, että paketti on perillä muutaman päivän päästä. Sain jonku erittäin hyvän tarjouksen, mut kapitukselle ei kuiteskaa hintaa tullu paljon, ainaka jos vertaa Applen Ipadiin. 

Se o pakko sanoo, et laitetta on tosi vaikee käyttää, en oo käyttänyy enää pariin vuoteen Android käyttöjärjestelmää, joten se pitää opetella uusiks. Tällä hetkellä ainaki Applen tuotteet tuntuu enemmän omalta

***

Yesterday I got an sms that the product you've ordered has arrived to your nearest post office and today I had some time to go get it home! 

There was Huawei Mediapad 7 Lite tablet. I had a long conversation with a salesman on Monday and in the end I bought this little machine. And I wasn't suppose to buy anything, but the guy was happy. The machine wasn't really exensive, at least if you compare to Apple, Ipad. 

I gotta admit that it's really difficult to use this tablet. I haven't used Android operating system, so that's the first thing I need to learn. I really like more Apple products

Etail PR Network Contest

Kuva: Täältä

Sain sähköpostin Etail PR Blogger Networkin kautta Michael Kors aiheisesta kilpailusta Facebookissa. Tällä kertaa palkintona on Michael Korsin rannekello.

Kilpailuun on helppo osallistua, pitää vaan tykätä kyseisestä sivusta ja sen jälkeen on osallistunu kilpailuun. Sieltä löytyy myös keinoja millä tuplata mahollisuuksia. Nyt vaan tykkäilemään tänne!

***

I got e-mail via Etail PR Blogger Network, on Facebook there has began contest of Michael Kors products. This time the prize is Watch of Michael Kors. 

It's really easy to take a part for this contest, you just need to log into your Facebook account and like the page. After that there's a choices double your options to win this watch. So now you just gotta like it here ! 

Fast Messy Bun

Tän päivän hiusasetelma oli erittäin nopeesti hutastu nuttura. En jaksanu alkaa tekemää mitää lettejä tällä kertaa, joten ponnarille hiukset kii ja siihen vähän tupeerausta ja pinneillä kiinni ponnarin alle. Ja vähän jotain pientä extraa, joten lisäsin tollassia '' timatteja''

***

My hairstyle for this day was a fast messy bun. I was way too lazy to make an effort for my hair, no braids or nothing else. So I made a ponytail which I combed backwards and then tied up with bobby pins. I did a little extra, I added some ''diamonds''

Mmm... Chocolate

Miulle o lähetetty tätä Hershey's Cookies 'n' Creme suklaata 5 vuoden ajan Amerikasta. Kon sitä ei oo ollu myynnissä Suomessa, mut nyt on asiat toisin! Löysin kyseistä suklaata Jätkäsaaren Verkkokauppa.com'ista. Sieltä siis sitä hakemaan aina välillä

***

I've got this Hershey's Cookies 'n' creme- chocolate all the way from US. Now I made a discovery from Verkkokauppa.com! There is this and also other products which aren't so common in Finland. So I gotta go to get this delicious chocolate sometimes