2x Ouch!

Kävin hakemassa pari rokotetta. Viimeset rokotteet Hepatiitti A+B ja sitte joku punkkirokote. Nyt on ne hoijettu, tosin vähä viime tinkaan. Rokotekortissa luki että viimestään pitää ottaa Huhtikuun aikana.. noh, sentää ehin ottamaa ne viimesenä päivänä. Tosin en ny tiiä kui paljon siitä haittaa ois ollu jos se aika ois menny ens viikkoon. Mut asia kuitenkin hoidettu!

Ja sitte varasin kans ajan keliakia tutkimuksiin, eli sekin on mahollinen ja sitten oon allerginen vihanneksille sun muille, kon täällä niihin käytetään niin paljon niitä myrkkyjä, et banaanit selviää pitkän matkan Afrikasta Suomeen. Nyt siis aika varmaankin pitäis alkaa syömään gluteenitonta ja luomuruokaa... johon miulla ei todellaka oo varaa... Mitähän kaikkee muuta mie vielä tuun saamaan?!

***

I got two vaccination. Last parts of Hepatitis A+B and then some tick vaccination. Now I've got them and I don't need to worry them anymore. I was suppose to take them during the April... well I got them on the last day, it's stil April. But I don't know wouldn't it matter so much if I would got them on the next week. But It's done now! 

And then I got a new appointment to a doctor, because I might have coeliac disease. And then I'm allergic to most of the fruits and vegetables in Finland, cause here they use so much of those chemicals that all the bananas will survive all the way from Africa to Finland. So now I should eat organic food and gluten free diet, the most cheapest ones in Finland... What else I still will have?! 

Pientä Vapun Juhlintaa

Juhlistin tänää Vappua munkkien (vadelmatäytteisten, nami) ja siman kanssa. Huomenna tuun olemaan töissä joten tein sen nyt päivää aikasemmin.

Hyvää oli! Siitä on vähä aikaa kon oon syöny munkkeja ja sitten kon pitäis muistaa koska viimeks on simaa juonu... sitä en todellaka muista ihan liian pitkä aika.
Mut nyt pääsi taas näillä herkuilla herkuttelemaan pitkästä aikaa!

***

I celebrate firt of May with doughnuts (raspberry filling, nami) and sima. Tomorrow I will be working so I decided to do this today already. 

It was delicious! It's been quite long time since I've been eating doughnuts and what it comes to sima, I can't even remember when I have last time drank it. 

But finally I got to taste these delicious things! 

Mansikka-Jugurtti Jäätelö

Teki ihan kauhiasti mieli makeaa, päätin tehä mansikka-jugurtti jäätelöö. Se o tosi nopeesti valmis ja helppo tehä ja parasta kaikesta se on hyvää ;)

Kävin tutustumassa tossa lähikaupassa, enkä muuten tuu enää ikinä käymää sielä muuten ko on pakko! Oneks ei tarvinu ostaa muutako turkkilaista jugurttia ha pakaste mansikoita.

Ainekset mitä tarvitset:

200g Turkkilaista jugurttia
500g pakaste mansikoita
2tl     vanijasokeria
         Sokeria oman mielen mukaa


Eli noi kaikki aineet vaan tehosekottimeen ja se on valmista! Mansikat tulee olla jäisiä kun ne lisätään, jotta siitä tulee tarpeeks jämäkkää

***

I wanted to have something sweet so badly, so I decided to do strawberry-joghurt ice cream. It's really quick, fast to prepare and the best of all is that it's delicious ;) 

I took a look to market which is really near and I will never ever go there again, only if it's must! Im happy I didn't need to buy anything else than turkish yoghurt and frozen strawberries. 

Ingredients you need: 

200g turkish yoghurt

500g frozen strawberries

2tsp  vanilla sugar

         white sugar how much you want

So just mix all the ingredients in a mixer and it's ready! Strawberries need to be frozen so it will be thick enough 

Sunnuntai Hiukset

Tänää on lepopäivä, ei töitä ei mitää. Hiukset laitoin sen mukasesti, ei mitää ihmeempiä. Sekasorto nuttura johon koristeeks pieni letti sivulle.

Kampaus ei tosiaan oo mitää hienointa laatua. Hiukset ei oo mikää miun erikoisala, mut tykkään väsertää aina jotain niistä. 

Nuttura on ihan normaali nuttura, mut ennen kon väänsin nutturan tupeerasin sitä vähäsen (ja en harjannu hiuksia päältä lopuks jotta se jäis sellatteeks sekasorroks) Ja sitte vaa ponnaria ja pinniä kehiin sen verta kon tarvii. 

Lettiä varten jätin sivulle aika paljon hiuksia, kon omat hiukset on niin ohuet että tarviin aika paljon siihen hiusta että onnistuis. Ja letti on ihan normaali ranskanletti, jonka sitte lopuks kiinnitin yhellä pinnillä ja ''häntähius'' mikä jäi yli kiersin sen nutturan ympärille ja pillillä alhaalta kiinni. 

***

Today I'm just gonna relax, no work, nothing. My hair looks like a relaxing day, nothing special. Messy bun and for the decor little french braid on the side. 

The hairstyle isn't the best quality. I'm not that good with hair, but I like to do something on it sometimes. 

The bun is made like any other bun, but before I little comb the hair backwards (and I didn't brush it to the end so it will keep the messy look) And then just tie the bun with bobby bins and elastic band. 

For the braid I left a lot of hair on the side, becuase my own hair is so thin so I will need a little more hair so it will look like a braid and not just a mess. When the braid is done just tie with one bobby bin. The rest of the hair I rolled it around the bun. 

Maximekkoja

Zalando / Zalando / Nelly

Nyt vähän aikaa sitten huomio on kiinnittyny johonki sellasseen mistä en oikeen ennen oo välittäny yhtään, maximekkoihin.
En oo ikinä sellasta vielä pitäny päällä, enkä oo varma tuunko ees, mut mahollisuus on suurempi ko ennen että tänä kesänä ehkä tuun sen tekemään. Jos vaan satun löytämää jonkun kivan, ei liian kalliin ja siihen sopivat kengät.

Pitää vähän ny tarkailla kaikkia nettikauppoja ja sitte jos jostain liikkeistäki sellassei löytyis valikoimasta. Katotaa miten tulee käymää

***

For a little while something has got my attention, maxi dresses. Before this I haven't really like them much. I have never wore them yet and Im not sure if I ever will. But the possibility is higher  than it ever has been. So if I will find nice dress which not cost too much and perfect heels for it, that might happen

I gotta keep my eyes on some online shops and maybe there will be collections in shops when we're going closer to summer. Let's see what will happen 

DIY: Washing Dishes with Jack Daniels

kuva: Täältä

Selailin vähä kaikkee DIY tekeleitä ja onnistuin löytämään jotain minkä oikeesti haluun toteuttaa! Lilyn sivuja tutkin ja sitten se tupsahti siihen nenän eteen. 

Näyttää aika makeelle, nyt vaan pitää joku käskee ostamaa pullo Jack Danielsia ja kon se on tyhjennetty ni tulee pullo uusio käyttöön ;) Miun keittiöstähä tulee oikeen hienon näkönen ja sitte jos vielä jotain muuta tällästä kivaa löytäis vaikka eteiseen taikka sitten tähän miun elohuoneeseen 

***

I was going through some DIY projects and I found this awesome project I really want to do. It was on Lily's website and it got my attention. 

It looks pretty cool, now I just gotta find someone whose willing to buy bottle of Jack Daniels and to drink it of course. And when it's done, I'm going to reuse it ;) My kitchen will look pretty great after little details like this and it would be perfect if I would find some other DIY project to the hall way or for this my little life room

Buzzador: Veet Kampanja

Pääsin ensimmäiseen kampanjaan Buzzadorina! Ja tuotepakettina on Veet -tuotteet. Buzzadorina toimiminen antaa mahdollisuuden saada erillaisia tuotteita kotiin testattavaksi ja jakaa tietoa siitä vaikka, sosiaalisen median kautta tai sitten voi viettää jotain aiheeseen sopivia kaveri-iltoja ja kertoa heille testattavista tuotteista. Testaajien on kerrottava oma rehellinen mielipiteensä.

Eilen sain siis paketin erillaisia Veet ihokarvojen poistotuotteita ja kokeilin Veet Suprem' Essence voide tuotetta. Voide levitetään kuivalle iholle paketissa tulevan sienen avulla ja annetaan vaikuttaa pari minuuttia. Paketin ohjeen mukaan sen jälkeen voi mennä jo suihkunpuolelle ja antaa vaikuttaa vielä pari minuuttia. Voidetta saa pitää maksimissaan vain 6min iholla. Kun aine on ollut sopivan ajan pestään se pois sientä käyttäen ja samalla ihokarvat poistuu.

Omasta mielestäni kokeilemani Supreme Essence toimi ihan hyvin. Sääret tuntuivat silkkisen pehmeiltä. Tuotetta oli helppo käyttää ja itselleni sopiva vaikutus aika oli n. 4-5 minuuttia.  Ja pakkauksen mukana tullut sieni toimi kaikissa tarpeissa hyvin.  

Kuitenkin suihkun jälkeen iho tuntui hieman tahmaiselta, mutta  Hair Minimising Body Lotion poisti tuon tahmaisuuden. Voiteessa oli mukava, ei liian voimakas tuoksu sekä sisälsi aloe veraa.  

Ja parin viikon päästä pääsen Buzzailemaa ko tuttuja tulee kylään! Mitähä mieltä ne on näistä tuotteista? 

AamuKahvi

Aurinko paistaa ja tää pikku kämppä on tuli kuuma jo nyt, mitähä se tulee olemaa sitte kesällä ko aurinko lämmittää pikkusen lämpimämmin?!

Päätimpä alkaa väsäämää kunnon aamupalan, kahvia ja lettuja. Viimeks oon Italiassa syöny lettuja, tai no jotain sen suuntasta, aina puuttu joku raaka-aine ja si piti soveltaa joteski. Mut nyt niistä tuli melkeimpä täydellisiä.

***

Sun is shining and this little apartment is hot burning already, what it will be in the summer when sun is even more burning?! 

I decided to prepare delicious breakfast, coffee and pancakes. Last time I have eaten pancakes were in Italy, well if I can call them pancakes. There was always missing some ingredients and we had to improvise something. But this time the pancakes were almost perfect.

Hukassa!

Tajusin, että miun Jukka Pojan levy on kadoksissa! En oo nähny sitä moniin kuukausiin, yks syy saattaa olla se et se ei ollu mukana Italiassa. Mut ois se pitäny olla jossain iskällä kaapeissa taikka sitte äitillä. Pitää soitella kaikile ja kysellä, koska mie haluun sen takasin!

***

I just realized that cd of Jukka Poika is missing! I haven't seen it for many months, well one reason might be cause I didn't take it to Italy. But I still should have been found when I came back here. I have to make some calls tonight, maybe I'll find it and I will get it back! 

Video: Youtube

What I am

    

Kuvat: Täältä