A Lot of Hair

Once again I got a call back to work when I just arrived back to home from morning shift, but at least I'm gonna get some money!

As a prepare to going back to work I changed my hairstyle from half braided hanging ponytail to a messy bun with braid. So I made two of my favorite hairstyle into a one. My hair is always looking so messy, even I'm trying to not do that.

Couple days ago I did another  hair bun, it was suppose to be better one, but in the end I noticed also it was messy looking

Aurinkoinen Naantali

Tänää oli se päivä kon oltii Naantalissa. Ihana lämmin päivä, enkä ees tarvinnu hupparia päällä! Iskä ja  muut tuli hakeen miut aamulla kotoota ja sain samalla lisää ruokaa ja kaikkee muuta tarpeellista, ny ei tosiaanka tarvii ostaa hirveesti mittää ruokaa vähään aikaan, sen verta pullollaa on kaik kaapit ja laatikot. 

Naantalissa mentii ympäri paikkaa, tosin se oli tosi pieni, ei kestäny kovin kauaa et oltii käyty jo joka paikassa, ainaki sellatteessa paikassa misä oli jottai nähtävää. 

Ja käytiin syömässä ihan mahtavaa ruokaa Naantalin Kaivohuoneella ja tieteski piti vielä ahata jälkuruoka. Kon lähettiin kotia päin ni maha oli oikeesti ihan täys, hyvä kon pysty liikkumaan, mut eipähän jääny ainaka nälkä 

Kaiken Maailman Herkkuja

Tänää on tullu syötyä vaikka mitä! Sain jääkaapin täytee ruokaa, ihanan ruoan työpaikalla kaikkine herkkuinee, macaronseja, ja cappuccinon jälkkäriks, tai pitäiskö sanoo et jälkkärin jälkkäriks eikä myöskään saa unohtaa aamupalaks tehtyjä amerikkalaisia pannukakkuja ja vielä nyt illalla vesimeloonia, joka ostettii tänää torilta.

Ja huomenna ois vielä tiedossa lisää syömistä. Iskä, äitipuoli ja mummo tulee aamulla tänne (toivottavasti oon ehtiny heräämään ennen sitä!) ja sitte suunnataa kohti Naantalia.

***

I'm so stuffed, I've been eating all the possible things today! I got my fridge full of food, delicious dinner at work with all the goodies and desserts, macarons and cappuccino for second dessert. And I wont forget those american pancakes which we had for breakfast and then there was the watermelon we bought from market place today. As you can see, lot to eat for one day! 

And it will continue tomorrow. Dad, stepmom and my grandma will come to pick me up in a morning (I hope I'm gonna be awake by then) and then we're heading to Naantali

American Pancakes

1,3 dl    Milk

1,3 dl    Flour

1 tsp     Baking Powder

1/2 tsp  Salt 

2 tbsp   Sugar

1           Egg

2tbsp   Oil

Mix flour, sugar, baking powder and salt. Take another bowl and beat the egg with fork, mix the oil into a bowl and in the end add to bowl where's flour mixture. Beat until it's smooth and let it stand for little while, fry the pancakes and get ready to eat!

Rodoksen Tuliaisia

Iskä ja äitipuoli tuli käymää eilen Onnin kaa täällä! Ja samalla sain tuliaisia Kreikasta, Rodokselta, Ihanan värisen olkalaukun ja kukkahiuskoristeen. Laukku oli tosi kiva! Miulla ei ookkaan oikeen mitään pientä olkalaukkua, nyt vaan oottelemaa et tulee mahollisuus päästä käyttämään sitä.
Siitä kukkakoristeestakin tykkäsin, tosin se on ehkä hiukkasen liian iso, haasteellisempaa saaha näyttämää kivalta, mut eiköhän siihenki jonki ratkasun keksi

Ja muuten Onnista on ihan mahoton saaha onnistuneita kuvia! Siis sellassia, että erottais kummassa päässä on sen naama ja missä peräpää. Onneks tällä kertaa Photoshop pelasti, sain korjattua valaistusta sillain, että saa jotain selvääki niistä kuvista (:

Lauantai aamu

Aamu alko kahella kupillisella Illy espressoa ja Susanna Tamaron, Per Sempre- kirjalla tai no tavallaa eilinen jatku tollain, eli vielä en oo kerinny nukkumaan asti, Illalla sitte töiden jälkee.

Ton kirjan lukeminen tulee kestämään ikuisuuden, heti kolmannella sanalla oli pakko ottaa sanakirja apuun ja sitte välillä on pakko ottaa jopa Google Translate apuun, jos ei meinaa ees sanakirjasta löytyy. Mut ainaki tulee paljon uusia sanoja opittua!

Nyt on tän päivän ensimmäinen työvuoro tehty ja pääsin puhumaan italiaa! Että italialaiset asiakkaat on ihania, päivän paras juttu... ja toinen hyvä juttu tulee olemaa jonki ajan päästä ko saan Mövenpickin Mango sorbettia!

***

This morning I started with two cups of Illy espresso and Per Sempre- book written by Susanna Tamaron, well I kinda continued my last day, I haven't had time to go to sleep yet, maybe tonight after work. 

This book will take forever (like the title says) to finish, I needed to use my dictionary on the third word. And if I can't find some words on my (weird) dictionary, I have to take a look on Google Translate and hope it's gonna give the answers I need. But at least I will learn lot of new words this way!

I just finished my first shift of today and I was able to show my Italian skills! How I love Italian customers, the highlight of today and then there's gonna be another highlight today, I will get Mövenpick Mango Sorbet! 

Viime Päivien Puuhia

Viime päivien puuhia siinä. Nyt on otettu geelit käyttöön taas ja harjottelu jatkuu! Parin viikon päästä sisko on tulossa taas käymään, joten saan tehä iha ensimmäiset kynnet jollekkin muulle kon ittelleni. Kahtotaa mitä siitäki tulee, toivottavasti ihan hyvät!


Ja sitte tosa yks yö kon en saanu unta väsäsin yhestä valokuvakehyksestä avainnaulakon. Jospa vielä oppis laittamaan ne avaimet sinne aina kon ei niitä tarvii, ni ei joka päivä tarttis suurta avainmen metsästystä harrastaa

Ja viimesin kuva on mitä postimies toi eilen mukanaan. Tilasin Etsy.com sivustolta tollatteet maitopullot! Söpöt on, mut oli niillä jonki verta hintaaki, tai no postikulut oli ne mitkä maksopaljon, pullot makso about kolme euroo yhteensä

Exploring We Heart It

Kuvat: We Heart It