VappuHulinat

Vappu Turussa näytti tältä. Kävin äkkiä piipahtamassa torilla, siellä oli enimmäkseen pelkkää ruokaa myytävänä, oli myös noit vappupalloja ja sitte kans muutama vaatekoju oli eksyny sekaan. Mut se tuoksu mikä lähti niistä ruoista oli niin hyvä! Niin ja sitte söin ensimmäisen jäätelön jäätelökojusta, mmm, mango-melonia, ai että oli hyvää pitkästä aikaa

***

Mayday in Turku looked like this. I did a fast round in a market place, mostly they sold all kind of foods there and also the balloons. The smell which came from all the food was so delicious! And by the way, I had my first ice cream from the ice cream booth, mmmm mango-melon, so delicious

Pientä Vapun Juhlintaa

Juhlistin tänää Vappua munkkien (vadelmatäytteisten, nami) ja siman kanssa. Huomenna tuun olemaan töissä joten tein sen nyt päivää aikasemmin.

Hyvää oli! Siitä on vähä aikaa kon oon syöny munkkeja ja sitten kon pitäis muistaa koska viimeks on simaa juonu... sitä en todellaka muista ihan liian pitkä aika.
Mut nyt pääsi taas näillä herkuilla herkuttelemaan pitkästä aikaa!

***

I celebrate firt of May with doughnuts (raspberry filling, nami) and sima. Tomorrow I will be working so I decided to do this today already. 

It was delicious! It's been quite long time since I've been eating doughnuts and what it comes to sima, I can't even remember when I have last time drank it. 

But finally I got to taste these delicious things!