Pages

Showing posts with label Ihmeitä. Show all posts
Showing posts with label Ihmeitä. Show all posts

Monday, August 5, 2013

Pieniä Juttuja



Taas jotain pieniä aisoita tullu mieleen, kuten se, että pullosta on paljon kivempi juoda mehua, vettä tai mitä ikinä haluuka juua kon lasista. Tulee joteski niin paljon kesäsempi olo, en tosin tiiä yhtään mistä se johtuu.

Ja sitte toinen asia on, joka sai miun huomion, kon kahtoo telkkaria, misä on suomenkieliset tekstitykset peilin kautta, suomen kieli muistuttaa jonki verta venäjän kieltä. Ja tää ei tarkota sitä, että kattelen telkkaria aina peilin kautta, mut meikkasin ja si samalla peilin läpi kurkin telkkaria ja tajusin asian

***

Once again I've noticed some small things, like I think it's way more exiting to drink from the bottle than use a glass. What ever I want to drink Im bottle it first and then I drink. Bottles reminds me of Summer, I have no idea why

And second what has got my attention is that when you're watching TV, a program which has finnish subtitles, through a mirror Finnish language looks little like Russian language. This doesn't mean I'm watching always TV like this, but I just noticed it while I was doing my make up and watching TV at the  same time

Monday, February 25, 2013

Söpöt sokeripussit





Taas kerran vietin aikaa (ja tälläkin hetkellä istun) piedineriassa kaverin seurana ko se tekee töitä. Löysin jotain uutta ja mielenkiintosta, mitä en oo aikasemmin huomannu. Aloin tutkimaa tän paikan sokeripusseja... Niistä tuli aika kivoja kon tajusin käännellä niitä. Pusseissa on eri sanoja ja pussin tausta on erivärinen. Ja tää tieto oli pakko jakaa täällä blogissa... kivoimpia sokeripusseja mitä oon koskaan löytäny :)

***

Once again I've been sitting (and I'm still sitting) in piadineria, company for my friend while she's working. I found something new and interesting what I haven't noticed before. I started to look closer to sugar bags they have here.... they became really nice when I noticed something on them. Every bag has a different background and each color has own word. And I had to make a post about this, cause they're the cutest sugar bags I've seen :) 



Friday, November 23, 2012

Tän Päivän Ihmeitä

Mitähä mie ny oon asunu päälle kaks kuukautta tässä asunnossa, Via Mazzini 88:ssa. Ja tänään ensimmäistä kertaa huomasin, että tää meijän talon väri on keltanen. Sitten kävin ensimmäistä kertaa tosa viereisessä frutteriassa ostamassa 6 perunaa! Nuita asioita en oo vielä kertaakaan tehnyt tai huomannu vielä kertaakan täälä oleskelun aikana.

Eipä oikee päivä muuten ollu mitenkää ihmeellinen, nyt jo olen kotona oottelemassa, että kämppis kotiutuis töistä (kon ees joku täsä taloudessa tekee jottain järkevää) ja si ehkä yritetään keksiä jottain tekemistä. Meijät molemmat nimittäin hylättiin täks päiväks ja joteskin koko tää pikkukaupunki on tyhjä, ainaki niistä tutuista kavereista, ei löytyn kettään tuolta kaupungilta.

Ja eilen tosiaan istuin päälle puol tuntia tuolla ulkona kylmässä! Unhotin aivame kotia ja kämppis päätti ottaa just siihen aikaan pitkän suihkun! Ja luulin etten unhohtais niitä enää sen jälkee, mut sama kävi tänää, onneks tosin keskellä päivää ja kävin vaan hakeen avaimen sen työpaikalta, että joskus on niin ilonen siitä, että asuu pienessä kaupungissa.