Thinking of Christmas

Nyt miekin sen alotin! Viime yönä heräsin kesken unien ja keksin mitä ostan kaverille joululahjaks. Ei oo mitää kovin erikoista, mut ainaki tiiän että se tulee tykkäämään siitä, toivottavasti.

Tosin oli tarkotus etten osta mittää. Mut oiskoha ollu viime viikolla se kerto, että tykkää Jekusta ja joskus kesällä mainitti, että jekku redbullin kaa o hyvää ja sitte viime yönä tajusin että pakkaan nää pari asiaa sille pakettiin. Ja tosiaan uskon, että ei tuu oleen mittää ongelmaa etteikö maistus. Kohan vaa on alkoholia ni alas menee!

Energian Säästöä Meillä

Today we decided to start saving with electricity with my room mate. We're living at least two days with candle lights! The truth is that my room mate has forgot to pay electricity bill from July - August. So now we really can't do anything at home.

We have one candle and then we're trying to use our phones as a light, as long as there's battery. Now I came to Ostello to charge computer and phone. Let's see how long they will last. And how long we can stand life without lights.

If we won't get the lights back tomorrow,  I might come here, to ostello for one or two nights. I need light! and it's even impossible to cook at home now because there's really too dark for that.

Just Photos

Tänään oli KYLMÄ! 

Oggi era tanto FREDDO!

Today was sooo COLD!

Tän Päivän Ihmeitä

Mitähä mie ny oon asunu päälle kaks kuukautta tässä asunnossa, Via Mazzini 88:ssa. Ja tänään ensimmäistä kertaa huomasin, että tää meijän talon väri on keltanen. Sitten kävin ensimmäistä kertaa tosa viereisessä frutteriassa ostamassa 6 perunaa! Nuita asioita en oo vielä kertaakaan tehnyt tai huomannu vielä kertaakan täälä oleskelun aikana.

Eipä oikee päivä muuten ollu mitenkää ihmeellinen, nyt jo olen kotona oottelemassa, että kämppis kotiutuis töistä (kon ees joku täsä taloudessa tekee jottain järkevää) ja si ehkä yritetään keksiä jottain tekemistä. Meijät molemmat nimittäin hylättiin täks päiväks ja joteskin koko tää pikkukaupunki on tyhjä, ainaki niistä tutuista kavereista, ei löytyn kettään tuolta kaupungilta.

Ja eilen tosiaan istuin päälle puol tuntia tuolla ulkona kylmässä! Unhotin aivame kotia ja kämppis päätti ottaa just siihen aikaan pitkän suihkun! Ja luulin etten unhohtais niitä enää sen jälkee, mut sama kävi tänää, onneks tosin keskellä päivää ja kävin vaan hakeen avaimen sen työpaikalta, että joskus on niin ilonen siitä, että asuu pienessä kaupungissa.

At Dalton Pub

Two days ago I met a German girl in Piadina 4U. And we changed our contacts after 20 mins of talking and then we agreed that we're going for a coffee on the next day, cause after that she's going to see new places in Italy.

And we actually ended up for a coffee and she brought another girl with her. She is american. It was actually really nice to meet new people who speaks english! And after the coffee we made some plans for the evening. We went to Dalton pub.

We had really nice time there and we were laughing so much. I don't remember when is the last time I've met new people and after couple of hours we're like we would have known for a long time!
I'm really happy that I met those awesome girls, new friends and I got more people whit who I can spend my spear time.

P.s Photos will be here little later, there's some problems with the storage... let's see what will happen

Italian vikoja

En oikeen keksiny kunnon otsikkoo tälle postaukselle, mutta viime aikoina nyt kon ehtiny asumaan täällä jonkin aikaa jo ja on alkanu tarviimaan lääkkeitä sun muuta ja on pitäny lähteen käymään tuolla sairaalassa, niin siellä ei sitten toimi mikää. Tuntuu siltä ko lääkärit siellä ei jaksais tehä mittää.

Käytii kaverin kaa tänää siis sairaalassa, koska sillä oli vatsa niin kipee, että miltei ei pystynny kävelemäänkään. Mentii eka päivystykseen, siellä ne sanos et ootte vääräs paikkaa ja ohjas meijät toiseen osastoon. Siellä ooteltiin suht kauan ja loppujen lopuks lääkäri vaan sanos ''Mitä sie täällä teet, mee kotio ja odottele siellä että menee ohi''! Lähettiin kyl ton jälkiä kotia, ko kaverin piti menn töihin. Millonkoha täällä saa sitä hoitoa, sitten ko on miltei kuollu?

Käyään kyl uuestaan siellä joku päivä jos ei kipu läksi poijes, ja sillon kyllä vaaditaan että ne tekee ees jotai, koska ei toi mitään normaalia oo! Nyt tuli vähä negatiivisen puoleinen postaus, mut täällä ei oikeasti toimi mikään...

Terveisiä Milanosta

I came back to home yesterday night. Milano was great and the entire weekend was awesome, I had lot of fun and delicious breakfast at hotel ;)

Yesterday, on Sunday we walked Via Buenos Aires, about 3,7Km for 3,5 hours! That long street was full of shops and going to Piazza Duomo took a long while. But I did some shopping, even I wasn't suppose to.. but I was in Milan!