Nyt Se Tapahtu!

Ja tosiaan vaikka haluun marokkolaista tyyliä, se tulee esiin pienin elementein (:

Nyt on iskeny laiskuus, en oo keksiny mitään kirjotettavaa. Mutta nyt se viimein on ohi, ei enää asunnon metsästystä! Sain tietää tänää, että asunto on miun. Enkä todellakaan halua perua tätä enää, muuten joudun maksamaa kahen kuukauden vuokran.

Mut asunto on ihan täydellinen! Pieni 28 neliön asunto ja ens viikolla on muutto tiedossa. Ihanaa ei malta ootta pääsyä omaan kotiin, tosin se takuuvuokran maksu tuntu aika huimalle rahapussissa ;/

Töitä tälle tytölle! Et ton vuokran saa maksettua ja jotakin ruokaakin pöytään pitäis saaha. Nyt tämä tyttö painuu miettimää sisustusta

***

Past few weeks I've been lazy, I haven't got any idea for a post. But at least this house hunting is over, no more apartments. Today I got apartment, I have own apartment. And I really don't want to cancel this otherwise I must pay rent for two months. 

The apartment is perfect! Small, 20mq and on the next week I'll move in. I can't wait to get to live on my own, even paying the rent deposit + one month rent didn't look nice on my bank account ;/ 

Work for this girl! So I can pay the rent and I will get food for table. But now I'm off to planning the decor

House Hunting

Tänää kävin toisessa asuntoesittelyssä ja vähän aikaa sitten tuli samallainen vastaus kon viime esittelystä, eli vieläkään ei oo asuntoa. Pitää siis vaan jaksaa asuntokierroksia vielä ainakin muutama, mut kyllä siellä jossakin on joku asunto miullekkin!

Toivon vaan että se löytyis suht nopeesti, ni pääsisin taas tekemään töitä, kauhia ikävä sitä. Ja pakkohan sitä rahaaki on saada, säästäminen seuraavaan Italian reissuun alkaa heti kon mahollista ;)

Nyt on pakko pistää vähä tylsemmän puoleinen postaus, kon en oo ny vähään aikaan mitää kuvia saanu otetutta ja koneellakaan ei oo enään mitää mitä en ois postannu jo muutamaan otteeseen. Mut tästä tuli tällainen pieni katsaus tähän miun asunnon metsästykseen.

***

Today I went through another apartment and little while ago I got the same negative reply than last time, so I still won't have an apartment. I just gotta keep up and have to see new apartments, at least few, but I'm sure there will be an apartment also for me! 

I just hope to find it soon, so I can start working again, I really miss it. And I need money too, I gotta start saving money for the next holiday to Italy ;) 

This post will be a little boring, because there won't be any photos. I haven't took any photos for little while and I don't have any other photos on my computer which I haven't posted million times already. But this became a little info how is my house hunting going.