Tänää aamulla tuli huomattua, että miun nomination käsikorussa yks niistä paloista on menny rikki, värit on lähteny puoliks miun pusuhuulista. Soitin siitä sitte stokkalle ja piti varmistaa, et saan hoidettua asian siellä, ko ei oo mahollista viiä sinne mistä se on alunperin ostettu.
Ensin myyjä sano, että he eivät ota vastaan muista paikoista ostettuja paloja, mut si muutaman minuutin päästä ko puhelu oli lopetettu, tuli soittoa takasin päin ja tää sama myyjä sanos, että pitää vaan tuoda ko. pala stokkan koruosastolle ja pala suuntaa kohti Italiaa korjautettavaksi.
Nomination pala suuntaa Italiaa kohti ja mie jään tänne Suomeen... Tää menee kyl nyt väärten päin, ois se ihan kiva päästä johkin aurinkoisee viel, ennen ko talvi tulee tänne... Ajatukset ainaki on jossain lämpimässä auringon paisteessa ;)
And now same in English!
So this morning i noticed one of my nomination piece was broken, the colors has fade away of my lips (the picture on that piece was pink lips). I had to make a call to one shopping mall, called Stockmann to check am i able to change the piece there, cause i live far away from where i have bought it. First the lady on the phone said they only gives the guarantee for those nomination pieces which has bought from there.
After some minutes i've had end up the call, i got a call back. And the same lady said that they are able to give a guarantee for all the pieces, doesn't matter from where it's bought. I just have to bring the piece to Stockmann and they will send it to Italy for fixing. My bracelet is going to Italy and I'm stuck in Finland :( This is so wrong... It would be nice to get somewhere warm and sunny place before the cold winter is reaching here... Well at least all my thoughts are under the sun ;)
Ensin myyjä sano, että he eivät ota vastaan muista paikoista ostettuja paloja, mut si muutaman minuutin päästä ko puhelu oli lopetettu, tuli soittoa takasin päin ja tää sama myyjä sanos, että pitää vaan tuoda ko. pala stokkan koruosastolle ja pala suuntaa kohti Italiaa korjautettavaksi.
Nomination pala suuntaa Italiaa kohti ja mie jään tänne Suomeen... Tää menee kyl nyt väärten päin, ois se ihan kiva päästä johkin aurinkoisee viel, ennen ko talvi tulee tänne... Ajatukset ainaki on jossain lämpimässä auringon paisteessa ;)
And now same in English!
So this morning i noticed one of my nomination piece was broken, the colors has fade away of my lips (the picture on that piece was pink lips). I had to make a call to one shopping mall, called Stockmann to check am i able to change the piece there, cause i live far away from where i have bought it. First the lady on the phone said they only gives the guarantee for those nomination pieces which has bought from there.
After some minutes i've had end up the call, i got a call back. And the same lady said that they are able to give a guarantee for all the pieces, doesn't matter from where it's bought. I just have to bring the piece to Stockmann and they will send it to Italy for fixing. My bracelet is going to Italy and I'm stuck in Finland :( This is so wrong... It would be nice to get somewhere warm and sunny place before the cold winter is reaching here... Well at least all my thoughts are under the sun ;)
No comments:
Post a Comment
Feel free to leave a comment ♡